P O R T A D A    

     Giorgio Caproni
     Erba francese - Hierba francesa

  punto de encuentro  
        índice de autores  
  33 aire - poesía      

 

CIVILTÀ          


     Saint-Germain-des-Prés.
Il testone di bronzo
— fra i lauri — d'Apollinaire.

     Un negro con due americani.
Il divieto d'accesso
anche al guinzaglio — ai cani.

 

 

 

CIVILIZACIÓN          


     
Saint-Germain-des-Prés.
La cabezota de bronce
— entre los laureles — de Apollinaire.

     Un negro con dos americanos.
El prohibido el paso
incluso con correa — a los perros.

 

 

siguiente

     
                 
 
     

Nota del autor
Dedicatoria
En marcha
Domingo por la tarde
El corazón
Ubicación
Itinerario
Memorándum
Kodak
Axioma
Aquí
Bautizo
Totor
Vejez o: Mortificación
Civilización
Flash

 
         
         
         
         
         
         
          © Giorgio Caproni Datos sobre el autor
de la traducción: Carlos Vitale Datos sobre el autor
foro de opinión  
  PORTADA                   aire - poesía   inicio de la página