QUA
La rampa a scalinata
che porta al Sacré-Coeur.
Giardini
da un lato dall'altro
bianchi appartamentini.
L'aria pulita e alberata.
La cincia (o che altro uccello?) esaltata
dietro una buccia.
Il
biondo
il blu di due bambini.
Essere qua di casa.
Avere qua i vicini.
AQUÍ
La
rampa en escalinata
que lleva al Sacré-Coeur.
Jardines
de un lado del otro
blancos pisitos.
El
aire limpio y arbolado.
El
paro (¿o qué otro pájaro?) exaltado
tras una cáscara.
El
rubio
el azul de dos niños.
Ser
aquí de casa.
Tener
aquí los vecinos.
|