eldígoras

concursos y premios

Visita el nuevo Eldígoras dedicado a los certámenes, concursos y premios literarios

Sección que irá creciendo durante los próximos días con la actualización de antiguas secciones y nuevos contenidos: http://www.eldigoras.com/txp/

Premio Clarín de Novela 2008

Bases del Concurso

ARTE GRAFICO EDITORIAL ARGENTINO S.A. empresa propietaria y editora del DIARIO CLARIN (en adelante CLARIN) convoca a escritores a participar en el concurso literario de NOVELA correspondiente al año 2008 (el "Concurso"). La participación en este Concurso literario está sujeta a las siguientes bases y a las condiciones establecidas en el contrato que oportunamente firmará el ganador, y se consideran conocidas y aceptadas por los participantes por el sólo hecho de presentar la obra.

1 - Podrán participar en este Concurso escritores vivos de cualquier nacionalidad, mayores de 18 años, que presenten obras originales e inéditas, en idioma español y de su autoría. Para aquellos interesados en participar con 17 años cumplidos, podrán hacerlo con una autorización de sus padres o tutores, debidamente certificada.

2 - Quedan excluidos de este Concurso todas las personas que se desempeñen en relación de dependencia en cualquiera de las empresas que forman parte del Grupo Clarín, Grupo Alfaguara y los escritores que hayan sido ganadores de este Concurso en ediciones anteriores.

3 - Cada novela debe presentarse firmada con seudónimo, entregándose en sobre aparte y debidamente cerrado en cuya cubierta se indique el seudónimo usado por el autor. En el interior del mismo deben figurar nombre y apellido, número y tipo de documento del autor como así también su domicilio y teléfono.

4 - El autor de la obra elegida como ganadora del Concurso, recibirá un anticipo de $100.000.- (Pesos cien mil) a cuenta de la cesión de los derechos de edición, publicación, y todos los derechos subsidiarios, conforme surge del contrato que deberá firmar oportunamente.

5 - El Concurso no podrá ser declarado desierto ni distribuido entre dos o más concursantes.

6 - El jurado estará integrado por personalidades de reconocido prestigio del ámbito de la cultura. Una comisión lectora de preselección, establecida con el libre criterio de la organización del Concurso, evaluará el total del material recibido y seleccionará 10 obras finalistas, que enviará al jurado.

7 - El jurado emitirá su voto sobre las diez novelas finalistas, y su fallo es inapelable.

8 - El otorgamiento del premio establecido en este Concurso implica, sin necesidad de declaración alguna por parte del autor, el reconocimiento del derecho exclusivo a favor de CLARIN, para reproducir, traducir, vender, y difundir, en todo el mundo y por cualquier medio y formato, la obra galardonada. Por cada ejemplar vendido de la novela premiada como ganadora, la editorial reconocerá al autor, en concepto de cesión de derechos, el equivalente al 10 (diez) por ciento del precio de tapa. Los derechos reconocidos y cedidos a CLARIN comprenden todas las modalidades de edición y reproducción de la novela premiada, en cualquier formato e incluyen, a título meramente ejemplificativo, tapa dura, rústica, económica y de bolsillo, club, etc., así como las distintas modalidades de reproducción y difusión audiovisuales existentes en la actualidad y que puedan existir en el futuro. Asiste igualmente a CLARIN el derecho de traducción, reproducción, difusión y venta en otros idiomas distintos del español, tanto en territorio argentino como en el extranjero. Las situaciones no especificadas expresamente en estas bases se rigen por las previsiones contenidas en el contrato tipo cuyo modelo integra las bases de este Concurso, que el concursante declara conocer y aceptar obligándose, tanto el autor como la editorial, en caso de serle otorgado el primer premio, a suscribirlo y realizar los demás actos materiales y jurídicos que sean necesarios, según la legislación vigente, para inscribir los respectivos derechos ante autoridad competente, sea ésta argentina y/o extranjera.

9 - La sola participación en el Concurso otorga a CLARIN el derecho de preferencia exclusivo para publicar cualquiera de las obras presentadas que, sin haber sido premiadas, pudieran resultar de su interés, procediendo en tal caso a la firma del contrato de edición con el autor respectivo según el contrato tipo cuyo modelo integra las bases de este Concurso.

10 - Los originales se recibirán entre el 20 de abril y el 30 de julio de 2008 . En el caso de novelas enviadas por correo, se considerará como válida la fecha que indique el matasellos. El fallo del jurado será dado a conocer en un evento a realizarse durante el mes de octubre de 2008 en lugar a designar. Con una semana de antelación a tal evento, se informará a través de la prensa, el título y seudónimo de las obras finalistas.

11 - Las novelas habrán de estar escritas en castellano y su extensión no debe ser inferior a las 150 (ciento cincuenta) páginas, en papel formato "A4" (según norma DIN-A4, es decir en páginas de 21,59 cm x 27,94 cm), claramente mecanografiadas a doble espacio y en una sola de sus caras. Para participar del Concurso, los escritores deberán entregar tres copias de la obra, sencillamente encuadernadas o cosidas, junto con su versión digitalizada en un CD o DVD, en cuya etiqueta conste el título de la obra y el seudónimo del autor. Este último requisito no se aplica a quienes presenten versiones mecanografiadas y no implica criterio alguno de selección. La entrega de las obras debe realizarse en Juramento 2853, piso 1°, oficina B, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Código Postal Argentino 1428, de lunes a viernes en el horario de 11 a 17 horas . En la cubierta de los ejemplares se hará constar que la obra es presentada a los efectos del Concurso. Contra la recepción de la obra, CLARIN entregará al participante un recibo en el que conste el número con el que ingresa al Concurso.

12 - La presentación de una obra en este Concurso implica el conocimiento y la aceptación, por parte del autor, de las presentes bases y del modelo de contrato que el autor suscribirá una vez conocido el resultado. Las condiciones del mencionado contrato se publicarán en www.clarin.com y se considerarán de público conocimiento sin admisión de prueba en contrario.

13 - No se realizará la devolución de los originales y el material digital presentados. Los ejemplares no premiados serán destruidos ante escribano público.

14 - Para cualquier diferencia que tuviera que dirimirse por vía judicial, las partes se someten a la jurisdicción ordinaria, competente en razón de la materia, de la Capital Federal, República Argentina, con renuncia expresa a cualquier fuero o jurisdicción que pudiere corresponderles.

CONTRATO

Entre Arte Gráfico Editorial Argentino S.A. representada en este acto por los Sres................................................ y ................................................., en su carácter de apoderados, con domicilio en Piedras 1743 Ciudad de Buenos Aires (en adelante, el EDITOR) por una parte, y por la otra............................................... DNI....................................., por derecho propio, con domicilio en la calle ..............................................................(en adelante, el AUTOR) convienen el celebrar el presente contrato:

PRIMERA :
El AUTOR, en su carácter de único titular de todos los derechos intelectuales sobre la obra titulada ..................................................................... (en adelante, la "OBRA") cede al EDITOR, y éste acepta, los derechos de edición, publicación, reproducción, traducción, distribución y comercialización de la OBRA.
La presente cesión tiene el carácter de exclusiva, no tiene limitación territorial, cuantitativa, de formato, ni ninguna otra que no sea expresamente establecida en este contrato y podrá ser ejercida por el EDITOR en cualquier modalidad física, digital o audiovisual creada o a crearse, como así también en cualquier canal de venta existente o que exista en el futuro.
Se deja expresamente aclarado que la presente cesión también comprende los derechos conexos que se especifican en la cláusula DUODéCIMA del presente contrato.
El AUTOR autoriza en forma expresa al EDITOR a que utilice cualquier sello editorial sea este propio, o no, respetando los términos y condiciones de este contrato. A estos efectos el EDITOR podrá otorgar las sublicencias y cesiones que considere necesarias y sin que por ello deba pedir autorización alguna al AUTOR.

SEGUNDA :
El EDITOR abonará al AUTOR, como retribución por la cesión de derechos efectuada en la cláusula primera del presente, el 10 % (diez por ciento) del precio de tapa de venta al público sin IVA, de la OBRA.
Las Partes establecen que en caso de licitaciones o ventas especiales de la OBRA, los derechos se liquidarán sobre el precio neto efectivamente obtenido por esas ventas, dejándose de lado en consecuencia, el precio de tapa de venta al público para determinar el monto de la retribución.

TERCERA :
En cumplimiento de lo establecido en las bases del premio Clarín Novela año 2008, el AUTOR recibe la suma de pesos 100.000 ($ cienmil) como premio y anticipo por la cesión de derechos efectuada en el presente contrato (en adelante, el "ANTICIPO").
Se deja aclarado que todos los derechos y remuneraciones que devengue el AUTOR en virtud de lo establecido en el presente contrato serán descontados de lo percibido en concepto de ANTICIPO, y el AUTOR percibirá las sumas que eventualmente le correspondan una vez que el ANTICIPO mencionado haya sido cancelado en su totalidad.
Queda expresamente aclarado que los derechos conexos que se ceden en la cláusula DUODéCIMA están comprendidos en la suma que el AUTOR percibe como ANTICIPO y que los derechos correspondientes a éstos derechos conexos también serán descontados del ANTICIPO.

CUARTA :
El EDITOR practicará liquidaciones semestrales (al 30 de junio y al 31 de diciembre) correspondientes a los ejemplares vendidos, las que serán descontadas del ANTICIPO o abonadas, según corresponda, dentro de los 30 días subsiguientes. Se deja aclarado que no se incluirán en las liquidaciones los ejemplares perdidos en encuadernaciones o deteriorados en trasiego y almacenaje.

QUINTA :
El AUTOR autoriza al EDITOR a fijar libremente el precio de venta al público de la OBRA, como así también el número de ejemplares de que constará cada tirada.
Asimismo, el AUTOR autoriza al EDITOR a decidir a su único y exclusivo criterio la confección de la tapa e interior del libro como cualquier otro aspecto de la edición de la OBRA.
Los dibujos, grabados, diseños y demás elementos análogos que se incluyan en la OBRA serán propiedad del EDITOR, y el AUTOR no podrá utilizar los mismos con una persona distinta del EDITOR.
El AUTOR autoriza expresamente al EDITOR a utilizar su nombre e imagen para promocionar la OBRA y se compromete a participar personalmente y sin retribución alguna en los actos de promoción de la OBRA que el EDITOR considere adecuados.

SEXTA :
El presente contrato tendrá una duración de cinco (5) años contados desde la fecha de su firma.
Extinguido el contrato por cualquier causa que fuere, el EDITOR gozará de un derecho de opción preferente para reeditar, en forma exclusiva, la OBRA en iguales términos y condiciones que el AUTOR pudiere convenir con un tercero.

SÉPTIMA :
El EDITOR se obliga a publicar la OBRA dentro de los tres (3) años de la fecha de firma de este contrato. Caso contrario, el AUTOR podrá rescindir el presente contrato sin derecho a indemnización alguna para ninguna de las partes.

OCTAVA :
El EDITOR podrá destinar hasta un máximo del 10% (diez por ciento) de la tirada para promocionar la OBRA sin que estos ejemplares generen derecho a retribución o derecho alguno para el AUTOR.
El EDITOR entregará al AUTOR, sin cargo alguno, 20 ejemplares de la primera edición y cinco de cada reimpresión, los que no podrán ser destinados al comercio.

NOVENA :
El AUTOR autoriza al EDITOR a destruir los ejemplares de la OBRA que estuvieren acumulados en exceso en stock, siempre y cuando, se mantengan ejemplares de la OBRA que superen, al menos, la venta real de la OBRA en los doce (12) meses anteriores. Esta facultad se podrá ejercitar aún en el supuesto de que no hayan transcurrido dos años desde la puesta en circulación de la OBRA.
En cualquier caso, el EDITOR deberá comunicar al AUTOR su intención de destruir, con el objeto que pueda ejercitar los derechos que ley le otorga en estos supuestos.

DÉCIMA :
El AUTOR responderá ante el EDITOR por la autoría y originalidad de la OBRA, como así también por ejercicio pacífico de los derechos que cede por el presente contrato y se compromete a mantener indemne al EDITOR por cualquier reclamo judicial o extrajudicial que pudieren hacer terceras personas por la autoría u originalidad de la OBRA, incluso se compromete a mantener indemne al EDITOR por los reclamos que terceras le pudieren efectuar por un incumplimiento a la legislación en materia de intimidad, honor, injurias, calumnias o expresiones que pudieren considerarse obscenas o difamatorias.
EL AUTOR manifiesta que no ha cedido anteriormente ningún derecho sobre la OBRA y se compromete a no ceder ni afectar ningún derecho que ha cedido al EDITOR por el presente contrato mientras éste estuviere vigente.

UNDÉCIMA :
El nombre del AUTOR figurará en la página de los créditos de todos los ejemplares que se publiquen, así como en la portada, incluyendo la mención internacional que reserva la Propiedad intelectual, seguida de su nombre y apellido y del año de la primera edición, además de la mención del Copyright del propio EDITOR.
El AUTOR autoriza formalmente al EDITOR para perseguir judicial y extrajudicialmente a los responsables de editar y comercializar ediciones clandestinas o fraudulentas, y a esos efectos se compromete a otorgar todas las autorizaciones y suscribir los documentos que fueren necesarios y que el EDITOR le indique.

DUODÉCIMA :
(a) El AUTOR concede al EDITOR una opción para editar, en forma exclusiva, sus dos próximas obras en los mismos términos y condiciones que el presente contrato a excepción de lo referido a la suma entregada como ANTICIPO. A éstos efectos, el AUTOR deberá entregar de modo fehaciente al EDITOR el original de sus dos próximas obras y el EDITOR deberá responder dentro del plazo de los noventa (90) días si editará o no la obra entregada por el AUTOR.
(b) Durante la vigencia de este contrato, el EDITOR podrá comercializar los derechos de la OBRA para su adaptación a guiones cinematográficos, televisivos y teatrales. El EDITOR tendrá la facultad de establecer libremente el precio de esta cesión y no tendrá limitación alguna para celebrar contratos con terceros interesados, en los que podrá fijar condiciones de tiempo, remuneración, reserva de derechos y demás extremos usuales en este tipo de contratos de acuerdo a las prácticas del sector.
Si el AUTOR recibiera directamente alguna propuesta deberá acercarla al EDITOR para que prosiga las negociaciones.
En todos los casos, el AUTOR percibirá el cincuenta por ciento (50%) de lo que perciba el EDITOR por la comercialización referida en el punto (b) de la presente cláusula.
(c) El EDITOR podrá ceder los derechos de traducción de la OBRA a otras lenguas distintas de la original, quedando facultado el EDITOR designar las personas o personas que han de realizar dicha traducción. El AUTOR podrá acercar al EDITOR las proposiciones que tuviera para realizar la traducción de la OBRA, como así también estará autorizado a realizar gestiones para comercializar la traducción de la OBRA.
En todos los casos, el EDITOR percibirá el treinta por ciento (30%) de lo obtenido por la cesión de este derecho y el AUTOR el setenta por ciento (70%) restante.

DÉCIMA TERCERA :
EL EDITOR y el AUTOR constituyen domicilio a todos los efectos derivados de este contrato en los indicados en el encabezamiento, donde se tendrán por válidas todas las notificaciones que allí se cursen y se someten al fuero y jurisdicción de los Tribunales Civiles Ordinarios de la Capital Federal para cualquier cuestión o diferencia que pudieren derivar del presente contrato.
En la ciudad de Buenos Aires, a los xxx días del mes de ,....... de 2008 se firman dos ejemplares del presente contrato de un mismo tenor y a un solo efecto.

http://www.premios.clarin.com/premio_novela/index.html

 

Responsabilidad

Eldígoras recomienda consultar las bases oficiales de cada premio.
Eldígoras no asume ninguna responsabilidad derivada de los datos publicados, que se ofrecen como un servicio más del portal, sin otro interés que el de apoyar toda actividad cultural. Siempre que es posible se ofrecen datos para el acceso a las convocatorias originales.

eldígoras.com - regreso a la página principal
eldígoras.com  |  Sobre Eldígoras  |  Mapa del sitio  |  Accesibilidad  |  Política de privacidad  |  Aviso Legal  |  Contacto  |  © 2001 Fco. Javier Cubero  |  principio de la página

 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .