eldígoras

concursos y premios

Visita el nuevo Eldígoras dedicado a los certámenes, concursos y premios literarios

Sección que irá creciendo durante los próximos días con la actualización de antiguas secciones y nuevos contenidos: http://www.eldigoras.com/txp/

Logo del Teatro del Aire

Irrati Antzerkiari eta Fikzioari buruzko II. Lehiaketa /
II Certamen de Radio Teatro y Ficción Radiofónica

BASES / OINARRIAK

El Patronato de Cultura del Ayuntamiento de Donostia, con motivo de la celebración de la XIII Feria de Teatro, ha organizado el II Certamen de Radio Teatro y Ficción Radiofónica.

Con esta iniciativa deseamos fomentar la creación, difusión y potenciación de la ficción radiofónica, géneros radiofónicos que utilizan el sonido y la locución de forma visual, creando las imágenes y relatando historias por medio de voces y sonidos.

Cualquier colectivo o persona que lo desee puede tomar parte en cualquiera de las dos categorías, euskera y castellano. Los participantes optan a dos atractivos premios de 500 euros, placa y viaje a la capital guipuzcoana para recoger el Premio, cuya entrega se celebrará en el marco de la XIII Feria de Teatro, que se celebrará entre el 10 y el 14 de julio.

Las bases del Certamen y las fichas de inscripción se pueden descargar desde la página web www.radiocasares.com y www.antzerki.com

Las propuestas deberán de ser enviadas en soporte CD, junto con la ficha de inscripción, antes del 15 de junio a los estudios de Casares Irratia.

Segundo Certamen de Radio Teatro y ficción radiofónica de Donostia Kultura

Teatro del Aire. Historias para "ver" con los ojos cerrados

Teatro Del Aire es un certamen organizado por Donostia Kultura a través de Radio Casares Irratia. El objetivo del mismo es el fomentar la creación, difusión y potenciación de la ficción radiofónica.

Experimenta, sé creativo y participa enviándonos tu relato sonoro grabado en un CD audio.

Especialmente dirigido a compañías de teatro amateurs y profesionales, escuelas de audiovisuales y doblaje, universidades, radios y todos aquellos interesados en este género.

BASES

1 •  El certamen tiene carácter internacional.

2 •  El tema es libre, aunque se debe ceñir al género y estilo para el que se convoca este concurso es decir, el radioteatro y/o la ficción radiofónica.

3 •  Cada participante podrá presentar una única propuesta por categoría.

4 •  La duración de las propuestas será de 15 minutos como máximo, pudiéndose presentar un solo capítulo en el caso de trabajos a modo de serial.

5 •  Las obras deberán presentarse en formato CD de audio y deberán ser enviadas junto a la ficha de inscripción -disponible en www.radiocasares.com y www.antzerki.com - por correo certificado a esta dirección:

Certamen TEATRO DEL AIRE
Radio Casares Irratia
Centro Cultural Casares
Paseo de Darieta s/n
20017 San Sebastián
Gipuzkoa
País Vasco

6 •  Los plazos de esta convocatoria son los siguientes:

•  Plazo de presentación hasta el 15 de junio de 2.007

•  Publicación del fallo del jurado 1 de Julio de 2007

•  Entrega de premios (14-18 de julio, en el marco de la Feria de Teatro de Donostia)

7 •  La organización podrá realizar una selección previa de los trabajos presentados.

8 •  Premios :

Categoría Euskera:

•  500 euros al mejor programa en euskera, placa y viaje a la ciudad para recoger el premio.

•  200 euros al segundo mejor programa en castellano, diploma y viaje a la ciudad para recoger el premio.

•  Diploma mención de honor al tercer mejor trabajo

Categoría de castellano:

•  500 euros al mejor programa en castellano, placa y viaje a la ciudad para recoger el premio.

•  200 euros al segundo mejor programa en castellano, diploma y viaje a la ciudad para recoger el premio.

•  Diploma mención de honor al tercer mejor trabajo

* NOTA: En caso de que alguna de las propuestas ganadoras procediera de fuera del Estado, el premio se haría llegar por medio del consulado de su país.

9 •  El fallo será inapelable y podrá declararse desierto si el jurado así lo estima.

10 •  El jurado calificador estará compuesto por:

CASTELLANO:

EUSKERA:

CRITERIOS DE SELECCIÓN

•  Originalidad y creatividad de la propuesta.

•  Claridad de ideas en lo que desea representar.

•  Solidez técnica del trabajo.

•  Calidad de los diálogos.

•  Originalidad, creatividad y calidad dramática del guión.

•  Potencialidad de representación o de difusión del montaje.

•  Capacidad de mantener la atención del radioyente.

11 •  La lista de trabajos seleccionados, así como las informaciones recibidas -breve presentación de los autores y la obra-, se podrán publicar en las páginas web www.casaresirratia.com y www.antzerki.com .

12 •  Tanto los miembros del jurado como los organizadores del certamen, así como aquellas personas vinculadas a los mismos, no podrán participar en el certamen.

13 •  La organización se reserva el derecho de emitir las obras presentadas en la programación radiofónica de Radio Casares y en su página web, así como de recogerlas y editarlas en un CD sin fines comerciales.

14 •  La participación en esta convocatoria supone la plena aceptación de estas bases.

15 •  Los trabajos realizados en equipo se presentarán a título individual de uno de sus integrantes, aunque se puede mencionar a los miembros que lo componen.

 

Clausula de protección de datos:

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES:

Los datos personales contenidos en los formularios de inscripción así como en todo el material entregado a la organización, formarán parte de un fichero automatizado de datos personales, cuyo objeto será la gestión de esta convocatoria.

De conformidad con la Ley Orgánica 15/99 de 13 de diciembre, queda expresamente prohibida su utilización para otros fines distintos a los enumerados, y para su cesión se estará a lo dispuesto en la Ley de Protección de Datos citada y a los términos recogidos en el propio fichero automatizado.

El responsable de este fichero es el Director del Patronato Municipal de Cultura, y ante él podrán ejercitarse los derechos de acceso, rectificación y cancelación.

PROPIEDAD INTELECTUAL

La posible cesión de las diferentes obras o trabajos se realizará en los términos recogidos en la presente convocatoria y de conformidad con el RD.Legislativo 1/1996, de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de la Propiedad Intelectual.

Más información:
943352426 / 943 35 11 49.
teatrodelaire@radiocasares.com

 

BASES COMPLETAS EN CASTELLANO
HOJA DE INSCRIPCIÓN  
Bájate el PDF en castellano

DEIALDI OSOA EUSKERAZ
INSKRIPZIO ORRIA
Jaitsi PDF euskeraz

 

IRRATI ANTZERKIARI ETA FIKZIOARI BURUZKO II. LEHIAKETA

Donostiako Kultur Patronatoak, Donostiako XIII. Antzerki Feria dela eta, Irrati Antzerkiari eta Fikzioari buruzko
II. Lehiaketa antolatu du.

Lehiaketa honek irrati-fikzioa sustatu nahi du, berau sortzen, hedatzen eta indartzen lagunduz. Irrati-fikzioa eta irrati-antzerkiek lokuzioak eta soinuak modu bisualean erabiltzen dituzte. Izan ere, irudiak sortzeko eta istorioak kontatzeko modu berezi hau ahots eta soinuez baliatzen dira soilik.

Edozein pertsona edo talde har dezakete parte lehiaketa honetan. Euskarazko eta gastelaniazko proposamen hoberenek 500 euro, plaka eta saria jasotzeko Donostiarako bidaia irabaziko dituzte. Sari banaketa uztailaren 10tik 14era ospatzen den Donostiako XIII. Antzerki Feriarekin batera izango da.

Lehiaketaren oinarriak eta izen-emate fitxak hurrengo webgunean aurkitu ditzakezue: www.casaresirratia.com eta www.antzerki.com

Proposamenak CD euskarrian bidali beharko dira, ekainaren 15a baino lehen, Casares Irratiko egoitzara.

 

DONOSTIA KULTURAREN IRRATI ANTZERKIARI ETA FIKZIOARI BURUZKO BIGARREN LEHIAKETA

Antzerkia Airean. Begiak itxita “ikusteko” istorioak

Antzerkia Airean Donostia Kulturak Casares Irratiaren bitartez antolatutako lehiaketa da. Lehiaketa honekin irrati-fikzioa sustatu nahi da, berau sortzen, hedatzen eta indartzen lagunduz.

Esperimenta ezazu, izan zaitez sortzaile eta esku hartu zeure soinu-kontakizuna bidaliz audioko CD batean grabatuta.

Bereziki honako hauei zuzendutako lehiaketa da: antzerki-konpainia amateur eta profesionalei, ikus-entzunezko eta bikoizketa eskolei, unibertsitateei, irratiei eta genero honetan interesatutako guztiei.

OINARRIAK

1 •  Lehiaketa hau nazioarte mailakoa da.

2 •  Lanen gaia librea da, baina lehiaketa honen xedea bete behar du, alegia, irrati-antzerki edota irrati-fikzioari lotuta egon behar du.

3 •  Partehartzaile bakoitzak kategoria bakoitzerako saio-proposamen bakar bat aurkeztu ahal izango du.

4 •  Proposamenek, gehienez, 15 minutuko iraupena izango dute, eta irrati-nobela bat izanez gero, kapitulu bakar bat aurkeztu ahalko da.

5 •  Lanak audioko CD formatuan aurkeztu beharko dira eta, posta ziurtatu bidez igorri beharko dira, ekainaren 15a baino lehen, www.radiocasares.com eta www.antzerki.com web orrietan eskura dagoen inskripzio-orriarekin batera, honako helbide honetara:

ANTZERKIA AIREAN lehiaketa
Casares Irratia
Casares Kultur Etxea
Darieta bidea, z/g
20017 Donostia
Gipuzkoa

6 •  Deialdi honetako epeak hurrengoak dira:

•  Lanak aurkezteko epea, 2007ko ekainaren 15a arte.

•  Epaimahaiaren epaia 2007ko uztailaren 1ean argitaratuko da.

•  Sari banaketa uztailaren 14 eta 18 bitartean, Antzerki Feriaren baitan.

7 •  Antolatzaileek aurkeztutako lanen aurre-aukeraketa bat egin ahalko dute.

8 •  Hala erabakitzen badu epaimahaiak hutsik utzi ditzake nahi adina sari.

9 •  Sariak:

Euskaraz:

•  500 euro, plaka eta Donostiarako bidaia saria jasotzeko, euskarazko saiorik onenari.

•  200 euro, diploma eta Donostiarako bidaia saria jasotzeko, euskarazko bigarren saiorik onenari.

•  Ohorezko aipamen diploma hirugarren sailkatutako saioari.

Gaztelaniaz:

•  500 euro, plaka eta Donostiarako bidaia saria jasotzeko, gaztelaniazko saiorik onenari.

•  200 euro, diploma eta Donostiarako bidaia saria jasotzeko, gaztelaniazko bigarren saiorik onenari.

•  Ohorezko aipamen diploma hirugarren sailkatutako saioari.

*OHARRA: Irabazlea Estatutik kanpokoa izango balitz, bere herrialdeko kontsuletxearen bidez helaraziko litzaioke saria.

10 •  Honako hauek izango dira epaimahaikideak:

GAZTELANIAZ:

EUSKARAZ:

11 •  Aukeratutako lanen zerrenda eta egileen aurkezpen laburra, www.casaresirratia.com eta www.antzerki.com web orrietan argitaratuko dira.

12 •  Ez epaimahaiko zein antolakuntzako kideak, ezta beraiekin harremana dutenek ere ezingo dute lehiaketa honetan parte hartu.

13 •  Antolatzaileek Casares Irratian aurkeztutako lanak emititzeko eskubidea izango dute, bai Casares Irratiko programazioan eta webgunean, bai eta helburu komertzialik izango ez duen CD baten bidez.

14 •  Deialdian parte hartzeak oinarri hauen guztien onarpena adierazten du.

15 •  Taldeka egindako lanak pertsona bakar baten izenean aurkeztu beharko dira, naiz taldea osatzen dutenen izenak aipatu daitezkeen.

16 •  Lehiaketaren oinarriak osorik hurrengo webgunetan kontsultatu daitezke: www.casaresirratia.com eta www.antzerki.com .

AUKERATZEKO IRIZPIDEAK

Proposamenaren originaltasuna eta sormena .
Ideia argitasuna aurkeztu nahi duen horretan .
Lanaren kalitate teknikoa .
Elkarrizketen maila .
Gidoiaren originaltasuna, sormena eta kalitate dramatikoa .
Muntaiaren antzezpenerako edo hedapenerako gaitasuna .
Irrati-entzulearen arreta mantentzeko gaitasuna .

Datuen babesari buruzko klausula:

DATU PERTSONALEN BABESA:

Izena emateko formularioetan eta aurkeztutako materialean adierazitako datu pertsonalak deialdi hau kudeatzeko erabiliko den datu pertsonalen fitxategi automatizatu batean gordeko dira.

Abenduaren 13ko 15/99 Lege Organikoaren arabera, berariaz debekatuta dago fitxategia aipatu ez den beste erabilera batekin erabiltzea; fitxategia lagatzeko Datuak Babesteko Legean eta fitxategi automatizatuan xedatutakoari jarraituko zaio.

Kultur Udal Patronatuko zuzendaria da fitxategi honen arduraduna eta beraren aurrean gauzatuko dira datu pertsonalak eskuratzeko, aldatzeko edo ezerezteko eskubideak.

JABETZA INTELEKTUALA

Lanen lagapena deialdi honetan zehaztutako baldintzen arabera eta 1/1996 ED Legegilean, apirilaren 12koa eta Jabetza Intelektualaren Legearen Testu Bategina onartzen duena, adierazitakoaren arabera egingo da.

teatrodelaire@radiocasares.com

 

DEIALDI OSOA EUSKERAZ
INSKRIPZIO ORRIA
Jaitsi PDF euskeraz

BASES COMPLETAS EN CASTELLANO
HOJA DE INSCRIPCIÓN  
Bájate el PDF en castellano

 

Responsabilidad

Eldígoras recomienda consultar las bases oficiales de cada premio.
Eldígoras no asume ninguna responsabilidad derivada de los datos publicados, que se ofrecen como un servicio más del portal, sin otro interés que el de apoyar toda actividad cultural. Siempre que es posible se ofrecen datos para el acceso a las convocatorias originales.

eldígoras.com - regreso a la página principal
eldígoras.com  |  Sobre Eldígoras  |  Mapa del sitio  |  Accesibilidad  |  Política de privacidad  |  Aviso Legal  |  Contacto  |  © 2001 Fco. Javier Cubero  |  principio de la página

 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .