8º Premio Internacional ARTÍfice de Relato Corto y Poesía
Ayuntamiento de Loja. Área de Cultura
www.aytoloja.org
BASES 2007
- Podrá concurrir cualquier escritor/a que lo desee, con un máximo de un trabajo por modalidad, siempre y cuando cumpla los siguientes requisitos: Ser inédito, no haber sido premiado en otro concurso, y estar escrito en lengua castellana. Tener una extensión de entre siete y diez folios en formato DIN A-4, escrito a una sola cara y a doble espacio (para la modalidad de relato corto); o de entre 175 y 350 versos (para la modalidad de poesía). Tema y métrica libre.
- Se establece un premio ARTÍfice de 1.000 € en metálico -más estatuilla- para cada una de las dos modalidades (relato corto y poesía), para los trabajos presentados por autores residentes en España. Además se determina un premio Jiménez Campaña de 400 € en metálico para cada una de las dos modalidades (relato corto y poesía) para los trabajos procedentes de fuera de España; así como un incentivo para la promoción local de las letras de 300 €, destinado al mejor trabajo literario presentado a concurso por un/a autor/a natural o residente en el municipio de Loja, siempre y cuando no haya sido premiado con ninguno de los galardones anteriores. Cualquiera de los cinco premios podrá ser declarado desierto por el Jurado Calificador. Igualmente se premiarán hasta cinco trabajos finalistas en cada modalidad (accésit).
- Todos los trabajos premiados y finalistas serán publicados en una obra conjunta por el Área de Cultura del Ayuntamiento de Loja -dentro de la serie editorial municipal PROEMIO- bajo el título genérico "PROEMIO OCHO". El Jurado Calificador podrá destacar con una Mención Especial aquellos trabajos poéticos o narrativos que considere oportuno, y que por sus calidades literarias sean merecedores, igualmente, de ser incluidos en la publicación. Cada uno de l@s autores/as incluid@s en la obra tendrá derecho a recibir sin cargo alguno un total de 5 ejemplares, y hace renuncia expresa a cualquier otro tipo de derecho patrimonial que se derive de la difusión de su trabajo en la primera edición de la obra.
- L@s autores/as de los trabajos seleccionados por el Jurado para la publicación PROEMIO OCHO, por el hecho de concurrir al certamen, se obligan a mantener su obra en la publicación. La no aceptación de este punto supondrá, por parte del editor (Ayuntamiento de Loja), la reclamación al mism@ de los daños y perjuicios a que hubiera lugar.
- Los trabajos originales serán presentados en un sobre único que incluya: Cuatro copias impresas, en perfectas condiciones de legibilidad y sin la firma del autor/a, encabezadas por el título del relato/poema o seudónimo del autor/a. Un segundo sobre cerrado en cuyo exterior constará el encabezamiento de los relatos/poemas, y que incluya los siguientes datos: nombre y apellidos del autor/a, dirección postal, teléfono/s de contacto y dirección/es de correo electrónico, además de fotocopia del DNI.
- Los trabajos podrán presentarse directamente, o por correo certificado. Serán remitidos o presentados, antes de las 14 horas del día 31 de mayo de 2007, en las dependencias del Área de Cultura del Ayuntamiento de Loja (Plaza de Joaquín Costa s/n. Complejo Municipal del Mercado. CP 18.300. Loja - Granada), o en su defecto en el Registro General del Ayuntamiento (Duque de Valencia nº1. CP 18.300. Loja - Granada, España), haciendo constar 8º PREMIO INTERNACIONAL ARTÍfice DE RELATO CORTO Y POESÍA DE LOJA. Se aceptará como fecha válida la consignada en el matasellos del sobre.
- Con carácter excepcional, y de cara al fomento de la participación del mundo castellanoparlante en el certamen, los trabajos procedentes de fuera de España podrán ser remitidos por correo electrónico en formato Word, como archivo adjunto, a la dirección siguiente: cultura@aytoloja.org . El correo electrónico deberá hacer constar (siempre en diferente archivo que el de la obra sujeta a concurso), los mismos datos que se indican en el punto cinco, apartado segundo, de estas bases. En los envíos por correo electrónico -desde fuera de España- no será necesario adjuntar copia del Documento Nacional de Identidad.
- El período de aceptación de trabajos recibidos por correo electrónico -desde el extranjero- concluirá el 15 de mayo. Los trabajos recibidos más tarde de esa fecha no serán admitidos a concurso.
- El Jurado Calificador, cuya Presidencia Honorífica corresponde al Excmo. Alcalde de Loja, estará integrado por hasta 6 personas más, vinculadas con el mundo de las letras y la cultura. Además, actuará como Secretario, con voz y sin voto, un/a representante del Área de Cultura del Ayuntamiento de Loja. El fallo del Jurado será inapelable.
- La entrega de premios y accésit será organizada en Acto Público por el Área de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Loja en lugar y fecha que será debidamente publicada en la página web de este Ayuntamiento, con la presencia inexcusable de l@s autores/as galardonad@s con el Primer Premio ARTÍfice de cada modalidad. La entrega de los premios Jiménez Campaña y de promoción local de las letras no requerirán de la presencia inexcusable del autor galardonado. El lugar y la hora del Acto Público se comunicará a l@s autores/as ganadores/as, finalistas y menciones especiales, con antelación suficiente.
- Una vez hecho público el fallo del Jurado, los originales no premiados serán destruidos por la Secretaría del Certamen.
- La participación en el presente concurso literario implica la total aceptación de estas Bases.
Información de archivo
La vallisoletana Mar Sancho y el venezolano Pedro Horacio Ortega, ganadores del VII Premio Literario Internacional ARTÍfice de Loja (Granada)
El pasado 18 de septiembre tenía lugar el fallo del Jurado Calificador del séptimo premio literario ARTIfice, convocado anualmente por el Área de Cultura del Ayuntamiento de Loja, que en esta edición 2006 ha recibido un total de 494 trabajos procedentes de 23 diferentes países.
El premio, que reparte un total de 2.300 € en metálico, además de la estatuilla original diseñada por la artista María Paz Rey, accésit y diplomas, cuenta entre sus principales atractivos con la edición anual de los mejores relatos cortos y poemarios en la publicación colectiva PROEMIO, que presenta el próximo día 30 de septiembre su sexto volumen.
Mar Sancho, vallisoletana afincada en Miami (EEUU), ha sido la galardonada con el Premio ARTIfice de relato corto por su cuento "Las dos muertes de Eulalia Blum". Por su parte, Pedro Horacio Ortega, que envió su trabajo desde Caracas (Venezuela), ha sido galardonado con el primer premio en la modalidad de poesía por su poemario titulado "Sáficos". La lojeña Mª Carmen Raigón Borrego ha sido la beneficiada por el Premio Local del certamen, por su obra poética "Caminos de Otoño".
La organización del certamen literario celebra la buena acogida del concurso, que en su séptima convocatoria conserva la proyección internacional alcanzada en la anterior edición. Cuenta entre sus finalistas y menciones especiales con textos y versos procedentes de Argentina, Cuba, Costa Rica, Perú y Chile, además de diferentes provincias españolas. Igualmente es de destacar el mayor número de aspirantes en la modalidad de relato, que con un 65% del total de las participaciones, parece marcar una clara tendencia en cuanto a género literario preferente en los autores en los últimos tiempos.
Finalmente, cabe señalar que el próximo día 30 de septiembre tendrá lugar la VII Gala Literaria de Loja, durante la cual -en el salón de plenos del Palacio de Narváez de la localidad granadina- será presentado el libro PROEMIO SEIS (recopilatorio de los mejores trabajos de la anterior edición del certamen), haciéndose lectura pública de las obras ganadoras en la presente edición, así como procediendose a la entrega de los premios a Mar Sancho Sanz, Pedro Horacio Ortega y Mª Carmen Raigón Borrego, además de accesits y diplomas a finalistas y menciones especiales.
ACTAS DEL FALLO CALIFICADOR DEL SÉPTIMO PREMIO INTERNACIONAL ARTÍFICE DE RELATO CORTO Y POESIA DE LOJA 2006
En la Salón de Actos de la Biblioteca Municipal Ibn al-Jatib, siendo las 19,30 h. del día 18 de Septiembre del año 2006, se reúne el jurado calificador del 7º PREMIO INTERNACIONAL ARTÍFICE DE RELATO CORTO Y POESÍA DE LOJA convocado por el Área de Cultura del Ayuntamiento lojeño, según la composición recogida en sus bases.
Con la ausencia justificada del Sr. Alcalde Presidente de la Corporación lojeña, que delega la Presidencia Honorífica en la Sra. Concejala Delegada de Cultura, Dña. Candelaria Jiménez López, se constituye el jurado con la participación de las siguientes personas: Dª. Amelina Correa Ramón, Dª. Cristina Bendala García y Dª. Leonarda Maroto Maroto (para la modalidad de poesía); y D. Francisco Javier Doncel Delgado, Dª. Rosa Bendala García y D. Jesús Ortega Pérez (para la modalidad de relato corto). Así mismo, se encuentra en la reunión D. Juan Alonso Sánchez Martínez (en funciones de Secretario, con voz y sin voto).
Iniciado el proceso de selección, el Sr. Secretario explica la existencia de un total de 495 trabajos presentados al certamen. Explica igualmente que, una vez descartadas por la Secretaría Técnica del mismo aquellas obras no ajustadas a las bases del concurso (49 casos), los trabajos sujetos a calificación constituyen un material literario integrado por 446 obras totales, que previamente han sido sometidas a la selección de un Comité de Lectura integrado por D. Jesús Ortega Pérez y D. Daniel Rodríguez Moya. Como consecuencia de la labor de selección previa de este Comité, resulta que finalmente han sido seleccionados para el jurado un total de 20 trabajos de poesía y 20 de relato corto.
Seguidamente se propone al Jurado Calificador un procedimiento de selección consistente en la puntuación de 1 a 10 (de menos bueno a más bueno) de los mejores trabajos en prosa y lo mismo para los trabajos en verso. Cada uno de los miembros del Jurado con voz y voto emitirá su puntuación particular, y todas ellas serán sumadas finalmente para establecer el/la ganador/a de cada modalidad, así como los diez restantes finalistas. Se acuerda, así mismo, que por cada coincidencia de voto de los miembros del jurado sobre un mismo trabajo, este reciba dos puntos adicionales.
Una vez puntuados todos los trabajos, los miembros del Jurado procederán a votar las obras presentadas al premio de "promoción local de las letras" para autores/as lojeños.
Aceptado el procedimiento propuesto, el resultado de la puntuación del Jurado Calificador queda como sigue:
MODALIDAD DE RELATO CORTO
Trabajo premiado:
LAS DOS MUERTES DE EULALIA BLUM, de Mar Sancho Sanz (Valladolid)
Trabajos finalistas:
NIÑA OSCURA, de Beatriz Olivenza Bernardo (Madrid)
INSTRUCCIONES PARA ORESTES, Carlos La Casa (Buenos Aires, Argentina)
MARÍA, EL AMOR Y LOS RAYOS CATÓDICOS , de Fernando Flórez Fernández (Grado, Asturias)
CADA DIA, TARDE, NOCHE, de Miguel Ángel Martín Ruíz (Málaga)
EXTRAÑOS, de Juan Jacinto Muñoz Rengel (Málaga)
MODALIDAD DE POESÍA
Trabajo premiado:
SÁFICOS, de Pedro Horacio Ortega (Caracas, Venezuela)
Trabajos finalistas:
PARA NO PERDER, de Mª Jesús Campos Aguilar (Atarfe, Granada)
EL CIELO DE DELHI, de Santiago Alfonso López Navia (Madrid)
TRAZADO CON TINTA CHINA , de Roberto Méndez Martínez (Camagüey, Cuba)
OFICIO DE NÁUFRAGO, de José Torres Espejo (Valencia)
MANUAL INÚTIL DE GEOLOGÍA , de Mar Sancho Sanz (Valladolid)
PREMIO ÚNICO DE "PROMOCIÓN LOCAL DE LAS LETRAS"
Trabajo poético premiado:
CAMINOS DE OTOÑO, de Mª del Carmen Raigón Borrego (Loja, Granada)
El Jurado igualmente decide destacar como Menciones Especiales, y que por lo tanto serán publicados en la obra PROEMIO SIETE, diez trabajos más (cinco de relato corto y cinco de poesía), como menciones especiales del Jurado.
MENCIONES ESPECIALES DE RELATO CORTO
LA CUCHARA, de Enrique Triana Gracián (Madrid)
LOS OJOS DE UN PUMA, de Martín Pablo Gómez Escribano (Buenos Aires, Argentina)
TANGO , de Daniel De Leo (Buenos Aires, Argentina)
FELICIDAD CONYUGAL , de Carlos Zamora Rodríguez (Matanzas, Cuba)
TENIS , de Carlos Rivero Moya (Madrid)
MENCIONES ESPECIALES DE POESÍA
LOS CANTOS ESPERADOS, de Miguel E. Cortés Gutiérrez (Alajuela, Costa Rica)
LUZ DE BARRO, de Iván Edilberto Sócrates Zuzunaga Huaita (Lima, Perú)
PERFIL DE LA PALABRA, de María Rubio Gómez (Granada)
EL ESQUELETO DE LAS PLUMAS, de Diego Fernández González (Campanario, Badajoz)
ESTACIONES Y PALABRAS , de Mario Guillermo Contreras Cortés (Coquimbo, Chile)
Y sin nada más que resaltar, se levanta la sesión a las 21,20 horas en Loja, a dieciocho de septiembre del año dos mil seis.
NOTA: VII GALA LITERARIA DE ENTREGA DE GALARDONES - Sábado 30 de septiembre de 2006, a las 21 horas, en el Palacio de Narváez (Ayuntamiento de Loja). Acceso libre.
Actas del fallo del certamen tambien en: http://www.aytoloja.org/culturayocio/agendaAnual/
premios_certamenes_concursos/docs/actas_artifice_2006.pdf
Palmarés de la edición 2005 del certamen
RELATO CORTO
Primer Premio:
Mobbing, de Mª Teresa Álvarez González (Bilbao)
Finalistas:
Ámbar, de Javier Murcia Pinto (Cambridge, Reino Unido)
Como Joseph Conrad, de José Antonio Palomares Blázquez (Madrid)
Laura Yedra, de Olalla Castro Hernández (Granada)
Las cinco hermanas, de Rosario Caro Castro (Loja, Granada)
Corbata color bordó, de Gabriel Sáez (Buenos Aires, Argentina)
POESÍA
Primer Premio:
Pulso , de Mara Aguirre (Buenos Aires, Argentina)
Finalistas:
Animal de carga, de Pablo Manuel Guerra Martí (Holguín, Cuba)
En la mañana oscura, de Cralos Loreto Zamora Rodríguez (La Habana, Cuba)
Algo que nos salve de todo rubor, de José Manuel Vivas Hernández (Badajoz)
Pequeños poemas, de Rosa Ruiz Gisbert (Málaga)
La vida imaginada, de Virginia Araya Gutiérrez (Almansa, Albacete)
Los trabajos indicados anteriormente, así como los merecedores de la Mención Especial del Jurado Calificador (otros seis trabajos, de otros tantos autores), se encuentran en proceso de publicación (PROEMIO SEIS). Otros títulos editados en esta serie: PROEMIO UNO (ISBN 84-931927-1-6), PROEMIO DOS (ISBN 84-931927-3-2), PROEMIO TRES (ISBN 84-931927-4-0), PROEMIO CUATRO (ISBN 84-931927-8-3) y PROEMIO CINCO (84-931927-9-1)