Portada
Porta d'Italia

 
           
  Beatrice Bressan 
 

 

ANIMA

ALMA

 


Nota biográfica

 

 
  Traducción de
Teresa Albasini Legaz
 

 

Portada
Porta d'Italia

Beatrice Bressan
Beatrice Bressan

Beatrice Bressan Beatrice Bressan nació en Roma el 25 de marzo de 1967. Hasta los 32 años vivió en Italia, donde, después de realizar estudios clásicos, se licenció en física en la Università La Sapienza de Roma y obtuvo un Master en Comunicación científica en la Escuela Internacional Superior de Estudios Avanzados de Trieste. En la actualidad reside en Ginebra, ciudad en la que trabaja como divulgadora científica en el CERN, el laboratorio europeo de física de partículas. Colabora en calidad de investigadora en el Departamento de Ciencias Físicas de la Universidad de Helsinki, donde ha vivido durante más de un año y ha realizado un doctorado. Desde 2002 forma parte de la Unión de periodistas científicos italianos y de la European Union of Science Journalists' Associations.

Ha publicado artículos en suplementos científicos de varios diarios, entre otros, La Repubblica y La Stampa, en las revistas Le Scienze, Newton e Italian Life y en los periódicos especializados y telemáticos Galileo y Prometeus.

Es autora, además, de dos libros de poesía: I sentimenti dimenticati (Genesi, Turín, 2003) e Il drago nascosto (Lepisma, Roma, 2005).

Beatrice Bressan

 

La totalidad de los materiales ofrecidos en este espacio son propiedad de sus respectivos autores.
Su utilización sólo está permitida con fines didácticos "en línea" (es decir, vía Internet), sin ánimo de lucro, y siempre que se haga constar el nombre de su autor y el título general de esta publicación: www.eldigoras.com.

Queda terminantemente prohibida su reproducción por cualquier medio sin el permiso expreso y por escrito del autor, respecto a la obra original, y del traductor, en cuanto se refiere a la versión en castellano.

En Internet, o en cualquier otro medio que permita la utilización del hipertexto, cualquier cita o referencia deberá ser acompañada del correspondiente enlace directo a la página citada.