Portada
Porta d'Italia

Ferruccio Brugnaro
Ferruccio Brugnaro

C'è una stella, Maria, stasera

Traducción de
Teresa Albasini Legaz


MA VIENI, VIENI PRESTO

 

Non hai, non hai per noi
altro vivere piú chiaro,
altro piú chiaro morire?
Vorremmo tanto
dimenticare la languidezza
in cui i nostri occhi sono immersi
e questo nodo che ci asserraglia
                               la gola
giorno e notte.
O esistenza, cara esistenza!
Siamo pronti a soccombere
sino in fondo
senza alcun gesto di protesta.
Siamo pronti a tutto,
                               ma vieni,
vieni presto
perché il nostro cuore
non sa piú dove andarsi a riparare.

 

 

 

 Traducción Traducción de Teresa Albasini LA VISITA DEL SOLE Siguiente 

 

La totalidad de los materiales ofrecidos en este espacio son propiedad de sus respectivos autores.
Su utilización sólo está permitida con fines didácticos "en línea" (es decir, vía Internet), sin ánimo de lucro, y siempre que se haga constar el nombre de su autor y el título general de esta publicación: www.eldigoras.com.

Queda terminantemente prohibida su reproducción por cualquier medio sin el permiso expreso y por escrito del autor, respecto a la obra original, y del traductor, en cuanto se refiere a la versión en castellano.

En Internet, o en cualquier otro medio que permita la utilización del hipertexto, cualquier cita o referencia deberá ser acompañada del correspondiente enlace directo a la página citada.